中企海外并購(gòu)種子公司先正達(dá)(Syngenta)以430億美元交割完成

發(fā)布日期：2017-6-12

發(fā)布者：譯語(yǔ)翻譯公司

頁(yè)面功能：【字體：大中小】

中國(guó)化工集團(tuán)公司(中國(guó)化工)與瑞士農(nóng)化和種子公司先正達(dá)(Syngenta)8日相繼宣布，前者已完成對(duì)后者要約的第二次交割。截至目前，中國(guó)化工已擁有先正達(dá)股份94.7%。至此，這樁中國(guó)企業(yè)史上最大規(guī)模海外并購(gòu)已正式完成交割。

總部設(shè)在瑞士巴塞爾的先正達(dá)是全球農(nóng)化行業(yè)的領(lǐng)頭羊及全球種子行業(yè)的領(lǐng)先企業(yè)之一，其2.8萬(wàn)名雇員分布在全球90多個(gè)國(guó)家?？偛课挥诒本┑闹袊?guó)化工是中國(guó)最大的化工企業(yè)，在150個(gè)國(guó)家和地區(qū)擁有生產(chǎn)、研發(fā)基地和營(yíng)銷體系。

2015年，美國(guó)種業(yè)巨頭孟山都曾試圖率先收購(gòu)先正達(dá)，但遭到后者拒絕。2016年9月，孟山都被德國(guó)最大的生物制藥企業(yè)拜耳以660億美元收購(gòu)。根據(jù)中國(guó)化工和先正達(dá)于2016年2月達(dá)成的收購(gòu)協(xié)議，中國(guó)化工用于收購(gòu)先正達(dá)已發(fā)行股本金的總價(jià)值為430億美元。

今年4月，中國(guó)、美國(guó)、歐盟和墨西哥等反壟斷監(jiān)管機(jī)構(gòu)均已批準(zhǔn)中國(guó)化工收購(gòu)先正達(dá)。今年5月，先正達(dá)正式宣布，其股東已接受中國(guó)化工的收購(gòu)要約。

本月8日，中國(guó)化工宣布完成對(duì)先正達(dá)要約的第二次交割。根據(jù)中國(guó)化工發(fā)布的聲明，2017年5月4日以后接受要約的先正達(dá)股東已于2017年6月7日收到465美元/股的對(duì)價(jià)，美國(guó)存托憑證(ADS)持有人同日收到93美元/ADS的對(duì)價(jià)。

中國(guó)化工表示，相關(guān)法律法規(guī)準(zhǔn)許后，先正達(dá)股票將從瑞交所退市、美國(guó)存托憑證(ADS)將從紐交所退市。近年來(lái)，中國(guó)化工已成功收購(gòu)了法國(guó)、英國(guó)、以色列、意大利、德國(guó)等國(guó)數(shù)家行業(yè)領(lǐng)先企業(yè)。

国产精品开放后亚洲|欧美一区精品在线观看|你懂的国产精品永久在线|中文中字字幕君高清无码的|久久AV无码精品人妻系列|久久国产无套精品一区浪潮|99久久国产综合精品女小说|国产精品久久久久久久久鸭免费

中企海外并購(gòu)種子公司先正達(dá)(Syngenta)以430億美元交割完成