- 珠海翻譯公司
- 浙江翻譯公司
- 廈門翻譯公司
- 福州翻譯公司
- 北京翻譯公司
- 上海翻譯公司
- 泉州翻譯公司
- 廣州翻譯公司
- 深圳翻譯公司
- 蘇州翻譯公司
- 杭州翻譯公司
- 寧波翻譯公司
- 南京翻譯公司
- 重慶翻譯公司
- 成都翻譯公司
- 鄭州翻譯公司
- 長沙翻譯公司
- 武漢翻譯公司
- 濟(jì)南翻譯公司
- 石家莊翻譯公司
- 合肥翻譯公司
- 沈陽翻譯公司
- 長春翻譯公司
- 哈爾濱翻譯公司
- 無錫翻譯公司
- 揚(yáng)州翻譯公司
- 南通翻譯公司
- 泰州翻譯公司
- 石獅翻譯公司
- 晉江翻譯公司
- 宿遷翻譯公司
- 徐州翻譯公司
- 三明翻譯公司
- 龍巖翻譯公司
- 漳州翻譯公司
- 莆田翻譯公司
- 太原翻譯公司
- 天津翻譯公司
- 南寧翻譯公司
- ??诜g公司
- 西安翻譯公司
- 昆明翻譯公司
- 西寧翻譯公司
- 南昌翻譯公司
- 蘭州翻譯公司
- 貴陽翻譯公司
- 新疆翻譯公司
- 內(nèi)蒙古翻譯公司
- 常州翻譯公司
- 青島翻譯公司
當(dāng)前位置:首頁 >> 翻譯文化
譯語翻譯分享-全脂牛奶 VS 低脂牛奶 VS 脫脂牛奶
發(fā)布日期:2021-05-08 | 發(fā)布者:譯語翻譯公司 | 頁面功能: 【字體:大 中 小】 |
全脂牛奶 VS 低脂牛奶 VS 脫脂牛奶
Whole milk VS low-fat milk VS skimmed milk
工藝方面:采用離心機(jī),可以方便地從生牛奶中把乳脂分離出來。而乳脂按照不同比例回添到脫脂牛奶中,再進(jìn)行均質(zhì),就可以制造出任意乳脂含量的牛奶。
Process: the use of a centrifuge can easily separate the milk fat from the raw milk. Milk fat is added back to skimmed milk in different proportions, and then homogenized to produce milk with any milk fat content.
低脂牛奶的脂肪含量一般不超過1.5%,脫脂牛奶脂肪含量一般不超過0.5%。低脂牛奶和脫脂牛奶相比于全脂牛奶,含有更低的能量和脂肪含量,很多人為了健康考慮,會著重選擇低脂和脫脂牛奶,但全脂牛奶中也含有更豐富的脂溶性維生素,還有共軛亞油酸(CLA)。
The fat content of low-fat milk is generally not more than 1.5%, and the fat content of skimmed milk is generally not more than 0.5%. Compared with whole milk, low-fat milk and skimmed milk have lower energy and fat content. Many people choose low-fat and skimmed milk for health reasons, but whole milk also contains more fat-soluble vitamins. , And conjugated linoleic acid (CLA).
我覺得對于國人,保證飲奶量這件事比你特意選擇低脂或者脫脂奶更重要,如果真的想要一個簡單粗暴的建議,那就是如果你每天喝奶1杯(250ml),建議選擇全脂牛奶,如果是2杯(500ml),建議選擇低脂或者脫脂牛奶。
I think that for Chinese people, guaranteeing the amount of milk is more important than choosing low-fat or skimmed milk. If you really want a simple and rude suggestion, that is if you drink 1 cup (250ml) of milk a day, it is recommended to choose Whole milk, if it is 2 cups (500ml), it is recommended to choose low-fat or skimmed milk.
From website: https://daily.zhihu.com/