- 珠海翻譯公司
- 浙江翻譯公司
- 廈門翻譯公司
- 福州翻譯公司
- 北京翻譯公司
- 上海翻譯公司
- 泉州翻譯公司
- 廣州翻譯公司
- 深圳翻譯公司
- 蘇州翻譯公司
- 杭州翻譯公司
- 寧波翻譯公司
- 南京翻譯公司
- 重慶翻譯公司
- 成都翻譯公司
- 鄭州翻譯公司
- 長沙翻譯公司
- 武漢翻譯公司
- 濟(jì)南翻譯公司
- 石家莊翻譯公司
- 合肥翻譯公司
- 沈陽翻譯公司
- 長春翻譯公司
- 哈爾濱翻譯公司
- 無錫翻譯公司
- 揚(yáng)州翻譯公司
- 南通翻譯公司
- 泰州翻譯公司
- 石獅翻譯公司
- 晉江翻譯公司
- 宿遷翻譯公司
- 徐州翻譯公司
- 三明翻譯公司
- 龍巖翻譯公司
- 漳州翻譯公司
- 莆田翻譯公司
- 太原翻譯公司
- 天津翻譯公司
- 南寧翻譯公司
- 海口翻譯公司
- 西安翻譯公司
- 昆明翻譯公司
- 西寧翻譯公司
- 南昌翻譯公司
- 蘭州翻譯公司
- 貴陽翻譯公司
- 新疆翻譯公司
- 內(nèi)蒙古翻譯公司
- 常州翻譯公司
- 青島翻譯公司
當(dāng)前位置:首頁 >> 翻譯文化
譯語翻譯分享-不能走綠色通道 車?yán)遄拥降资遣皇菣烟遥?/h1>
發(fā)布日期:2021-06-02 | 發(fā)布者:譯語翻譯公司 | 頁面功能: 【字體:大 中 小】 |
不能走綠色通道 車?yán)遄拥降资遣皇菣烟遥?/b>
Can not go through the green channel cherries in the end is not the cherry?
櫻桃屬于《鮮活農(nóng)產(chǎn)品品種目錄》確定的品種,其整車合法運(yùn)輸車輛可以享受“綠色通道”政策,免交車輛通行費(fèi)。根據(jù)中華人民共和國內(nèi)貿(mào)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《新鮮水果分類與代碼》(SB/T 11024-2013),櫻桃屬于常綠果樹漿類水果,別名包括鶯桃、含桃、荊桃。車?yán)遄硬粚儆凇鄂r活農(nóng)產(chǎn)品品種目錄》范圍內(nèi)的品種,其運(yùn)輸車輛通行收費(fèi)公路時(shí)應(yīng)依法交納車輛通行費(fèi)。
Cherries belong to the species identified in the "Catalogue of Fresh Agricultural Products", and their legal transport vehicles can enjoy the "green channel" policy and are exempt from vehicle tolls. According to the "Classification and Code of Fresh Fruits" (SB/T 11024-2013), the domestic trade industry standard of the People's Republic of China, cherries belong to the category of evergreen fruit pulp, and their aliases include Yingtao, Hantao, and Jingtao. Cherries are not within the scope of the "Catalogue of Fresh Agricultural Products", and their transportation vehicles shall pay vehicle tolls in accordance with the law when passing toll roads.
那車?yán)遄拥降资遣皇菣烟??記者調(diào)查的資料顯示,從植物學(xué)的角度來說,櫻桃是一種類群,是薔薇科李屬的很多種植物的統(tǒng)稱。在中國,傳統(tǒng)意義上的水果櫻桃分為“中國櫻桃”和“毛櫻桃”。到了19世紀(jì)末,中國引進(jìn)了另外一種櫻桃,由于個(gè)頭較大,又被稱為“大櫻桃”,音譯為車?yán)遄?,車?yán)遄訉儆跉W洲櫻桃。
Are the cherries a cherry? The reporter's survey data show that from a botanical point of view, cherries are a group, a collective name for many species of plants in the Rosaceae Prunus genus. In China, fruit cherries in the traditional sense are divided into "Chinese cherries" and "mao cherries". By the end of the 19th century, China introduced another kind of cherries. Because of their large size, they were also called "big cherries", transliterated as cherries, and cherries belonged to European cherries.
From website: http://xinhuanet.com/