職位描述:
1、 翻譯任務(wù)分配。
a.判定翻譯文件的專業(yè)類別及難度;
b.統(tǒng)籌安排翻譯任務(wù)。
2、 安排翻譯流程、把控翻譯進(jìn)度、保障翻譯質(zhì)量、壓縮翻譯成本。
3、 對(duì)譯文做綜合分析,提交錯(cuò)誤報(bào)告,并按標(biāo)準(zhǔn)對(duì)譯文評(píng)分。
4、 根據(jù)語(yǔ)種、擅長(zhǎng)領(lǐng)域、學(xué)歷、翻譯經(jīng)驗(yàn)、試譯質(zhì)量、客戶反饋等對(duì)兼職翻譯人員進(jìn)行分類整理和篩選淘汰。
崗位要求
1. 年齡30歲以下,正規(guī)英語(yǔ)專業(yè)本科或以上學(xué)歷。
2. 中英文功底深厚,具有多年翻譯、校審相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)。
3. 能熟練操作辦公軟件、翻譯輔助工具(如Trados等)和互聯(lián)網(wǎng)。
4. 具有在翻譯公司從事多年翻譯質(zhì)控的有經(jīng)驗(yàn)人員優(yōu)先考慮。
注意事項(xiàng):
請(qǐng)?jiān)诤?jiǎn)歷中注明應(yīng)聘職位及薪資待遇要求。
請(qǐng)符合要求者盡快投遞簡(jiǎn)歷。
|